This getting started guide will help you assign afx2daw to your Antelope Audio interface and show you the steps required to start using the plugin. Bear in mind that an internet connection is required for successful completion of the process.
Visit https://www.antelopeaudio.com and log-in. Once you have completed the purchase of afx2daw from our Software store, the plugin should be visible in the My Software area of your user account.
To assign the plugin to your interface, open the Antelope Launcher. Select Manage Device on the interface you wish to assign the plugin to – bear in mind that the device should already be activated.
In the Antelope Management Wizard, click on Activate device or assign features and press Continue
Place a checkmark on the afx2daw plugin and click Continue.
afx2daw should now be assigned to your audio interface. The feature can only be assigned to one interface at a time.
The next step is to make sure you are running the latest driver version available for your operating system. In the Antelope Launcher, select the System menu. Select the latest Bundle Version in the field. Place a checkmark in the empty box and click on update. Wait until the installation is complete.
If you encounter difficulties during the driver installation process, navigate to your device’s download page from the button below. Download the relevant driver and complete the installation process manually.
Before using the afx2daw, it is important to make sure you are running the latest firmware and Control Panel version of your interface. To do this, go to Bundle Version, and select the latest version from the list.
Click Update and follow the on-screen instructions. The device will restart after a successful update. This will indicate that the interface is fully operational and loaded with the latest software available.
After you have successfully updated the software for your device, click on the Plug-ins tab. Select the latest Bundle Version of the afx2daw plugin, place a checkmark in the empty box and click on update.
As you can see in the picture below, you will be able to select the locations where the native plug-in formats of afx2daw can be saved. Unless you are specifically saving plugins in different locations than the default one, you can leave the installation folders as they are.
Wait until the installation is complete and press Ok.
The plugin should be now selectable as an insert plugin in your DAW. If afx2daw is missing, run a scan for new plugins that have been recently installed. If you are not sure how to do this, please refer to your DAW’s user manual.
Questa guida introduttiva ti aiuterà ad associare afx2daw alla tua interfaccia Antelope Audio e ti mostrerà i passaggi necessari per iniziare a utilizzare il plugin. Tieni presente che è necessaria una connessione Internet per completare con successo il processo.
Visita https://www.antelopeaudio.com ed effettua il login. Una volta completato l’acquisto di afx2daw dal nostro software store, il plugin dovrebbe essere visibile nell’area My Software del tuo account utente.
Per associare il plugin alla tua interfaccia, apri Antelope Launcher. Seleziona Manage Device sull’interfaccia a cui desideri assegnare il plug-in: tieni presente che il dispositivo dovrebbe essere già attivato.
Nel Antelope Management Wizard, clicca su Activate device or assign features e premi Continue
Metti un check nella casella afx2daw plugin e clicca Continue.
afx2daw dovrebbe ora essere assegnato alla tua interfaccia audio. La funzione può essere assegnata solo a un’interfaccia alla volta.
Il passaggio successivo consiste nell’assicurarsi di avere l’ultima versione del driver disponibile per il proprio sistema operativo. In Antelope Launcher, seleziona il menu Sistema. Seleziona l’ultima versione del pacchetto nel campo. Metti un segno di spunta nella casella vuota e fai clic su Aggiorna. Attendi fino al completamento dell’installazione.
Se riscontri difficoltà durante il processo di installazione del driver, vai alla pagina di download del tuo dispositivo dal pulsante in basso. Scarica il driver pertinente e completa manualmente il processo di installazione.
Prima di utilizzare afx2daw, è importante assicurarsi di eseguire l’ultima versione del firmware e del pannello di controllo della propria interfaccia. Per fare ciò, vai su Versione bundle e seleziona l’ultima versione dall’elenco.
Fare clic su Update e segui le istruzioni sullo schermo. Il dispositivo si riavvierà dopo un aggiornamento andato a buon fine. Ciò indica che l’interfaccia è completamente operativa e aggiornata con il software più recente.
Dopo aver aggiornato con successo il software per il tuo dispositivo, fai clic sulla scheda Plug-in. Seleziona l’ultima versione del bundle del plugin afx2daw, metti un segno di spunta nella casella vuota e fai clic su aggiorna.
Come puoi vedere nell’immagine qui sotto, sarai in grado di selezionare le posizioni in cui è possibile salvare i formati plug-in nativi di afx2daw. A meno che tu non stia salvando specificamente i plug-in in posizioni diverse da quella predefinita, puoi lasciare le cartelle di installazione così come sono.
Attendi il completamento dell’installazione e premi Ok.
Il plug-in dovrebbe essere ora selezionabile come plug-in nella tua DAW. Se afx2daw non è presente, esegui una scansione per i nuovi plugin che sono stati installati di recente. Se non sei sicuro di come farlo, fai riferimento al manuale utente della tua DAW.
このスタートガイドでは、afx2daw を Antelope Audio インターフェイスに割り当て、プラグインの使用を開始するために必要な手順を説明します。この手順を完了するにはインターネット接続が必要ですのでご注意ください
https://www.antelopeaudio.com にアクセスし、ログインしてください。当社ソフトウェアストアで afx2daw の購入を完了すると、ユーザーアカウントの「My Software」エリアにプラグインが表示されます。
プラグインをインターフェイスに割り当てるには、Antelope Launcher を開きます。プラグインを割り当てたいインターフェースの Manage Device を選択してください
Antelope Management Wizard で「Activate device or assign features」をクリックし「Continue」を押します。
afx2daw プラグインにチェックマークを入れ「Continue」をクリックします。
afx2daw がオーディオインターフェイスに割り当てられたはずです。なお、この機能は一度に1つのインターフェイスにしか割り当てられません。
次のステップではお使いの OS で利用可能な最新のドライバーバージョンを実行していることを確認します。Antelope Launcher で System メニューを選択します。フィールドで最新の Bundle Version を選択します。
ドライバーのインストールがうまくいかない場合は、下記リンクからお使いの機器のダウンロードページに移動してください。該当するドライバーをダウンロードし、手動でインストール作業を行ってください。
afx2daw を使用する前にお使いのインターフェースのファームウェアと Control Panel バージョンが最新であることを確認することが重要です。これを行うには「Bundle Version」にアクセスし、リストから最新バージョンを選択します。
「Update」をクリックして画面の指示に従います。アップデートが完了するとデバイスが再起動します。これでインターフェースが完全に動作し、最新のソフトウェアがインストールされたことになります。
お使いの端末のソフトウェアのアップデートが完了したらPlug-insタブをクリックします。afx2daw プラグインの最新の Bundle Version を選択し、チェックボックスにチェックマークを入
下の図のように、afx2daw のネイティブプラグインフォーマットを保存する場所を選択することができるようになります。プラグインをデフォルトとは異なる場所に保存する場合を除き、
インストールが完了するまで待ち、OKを押します
これでお使いの DAW でインサートプラグインとして選択できるようになっているはずです。afx2daw が見つからない場合は、最近インストールされた新しいプラグインをスキャンしてみてください。この方法が分からない場合、DAW のユーザーマニュアルをご参照ください。
本快速使用指南将帮助您把 afx2daw 功能分配到您的羚羊音频接口，并指导您完成该插件的安装。请注意，成功激活产品需要您的电脑连接到互联网。
访问 https://www.antelopeaudio.com 并登录您的羚羊账户。当您从我们的软件商店购买 了afx2daw 后，该插件会出现在您账户页面的My Software窗口当中。
要将afx2daw功能分配到您的音频接口，请打开 Antelope Launcher。选择您希望使用该功能的音频接口，点击其右侧的Manage Device。请注意，该音频接口需已完成激活。
在弹出的Antelope Management Wizard窗口中，选中Activate device or assign features，然后点击Continue。
接下来的页面中，请在 afx2daw 插件前将它打勾选中，然后点击Continue。
这样，afx2daw 功能就成功的分配到了您的音频接口。请注意，该功能在同一时间只能分配给一台音频接口。
该步骤用于确保您正在使用适于您操作系统的最新版本的驱动程序。在 Antelope Launcher 中选择System页面。在Thunderbolt Driver（Windows）或Unified Driver（Mac）右侧的Bundle Version下拉列表中，先择最新版本。
如果在驱动程序的安装过程中遇到困难，您也可以点击下方的按钮，找到您设备的下载页面，手动下载相关驱动程序并完成安装。
在使用 afx2daw 之前，请务必确保您的音频接口运行的是最新版本的固件和控制面板。为此，请在Antelope Launcher的Devices页面中，将您的设备更新到最新版本。首先，在设备右侧的Bundle Version下拉列表中选择最新版本。
然后点击update并按照屏幕上的说明进行操作。安装成功后，设备将重新启动，这表明该音频接口已加载了最新版本的固件、驱动和控制面板，已经能够正常运行。
在成功更新了设备之后，请打开Plug-ins页面。在afx2daw插件的Bundle Version中选择最新版本，在其右侧的方框中打勾选中后，点击右下角的update。
如下图所示，您可以选择afx2daw 插件格式的安装位置。通常建议安装在默认位置即可，除非您有意将插件保存在其他特殊位置。
等待安装完成，然后点击ok
安装完成后，该插件应该就会出现在您DAW的插件列表当中。如果您找不到afx2daw，请在DAW中重新扫描插件。如果您不确定应该如何重新扫描，请参阅您的DAW用户手册。
Ce guide de démarrage facile vous aidera à assigner afx2daw à votre interface Antelope Audio et vous montre les étapes pour commencer à utiliser le plugin. N’oubliez pas qu’une connexion internet est nécessaire pour la réussite complète de la procédure.
Cochez le plugin afx2daw et cliquez sur Continuer.
Esta guía de inicio lo ayudará a asignar afx2daw a su interfaz de Antílope Audio y le mostrará los pasos necesarios para comenzar a usar el complemento. Tenga en cuenta que se requiere una conexión a Internet para completar con éxito el proceso.
Visite https://www.antelopeaudio.com e inicie sesión. Una vez que haya completado la compra de afx2daw en nuestra tienda de software, el complemento debería estar visible en el área Mi software de su cuenta de usuario.
Para asignar el complemento a su interfaz, abra Antílope lanzador. Seleccione Administrar dispositivo en la interfaz a la que desea asignar el complemento; tenga en cuenta que el dispositivo ya debería estar activado.
En el Asistente de gestión de antílopes, haga clic en Activar dispositivo o asignar funciones y presione Continuar.
Coloque una marca de verificación en el complemento afx2daw y haga clic en Continuar.
afx2daw ahora debería estar asignado a su interfaz de audio. La función solo se puede asignar a una interfaz a la vez.
El siguiente paso es asegurarse de que está ejecutando la última versión del controlador disponible para su sistema operativo. En Antílope Lanzador, seleccione el menú Sistema. Seleccione la última versión del paquete en el campo. Coloque una marca de verificación en el cuadro vacío y haga clic en actualizar. Espere hasta que se complete la instalación.
Si encuentra dificultades durante el proceso de instalación del controlador, navegue a la página de descarga de su dispositivo desde el botón a continuación. Descargue el controlador correspondiente y complete el proceso de instalación manualmente.
Antes de usar afx2daw, es importante asegurarse de que está ejecutando la versión más reciente del firmware y del Panel de control de su interfaz. Para hacer esto, vaya a Versión del paquete y seleccione la última versión de la lista
Haga clic en Actualizar y siga las instrucciones en pantalla. El dispositivo se reiniciará después de una actualización exitosa. Esto indicará que la interfaz está completamente operativa y cargada con el último software disponible.
Una vez que haya actualizado correctamente el software de su dispositivo haga clic en la pestaña Complementos. Seleccione la última versión del paquete del complemento afx2daw, coloque una marca de verificación en el cuadro vacío y haga clic en actualizar.
Como puede ver en la imagen a continuación, podrá seleccionar las ubicaciones donde se pueden guardar los formatos de complemento nativos de afx2daw. A menos que esté guardando complementos específicamente en ubicaciones diferentes a la predeterminada, puede dejar las carpetas de instalación como están.
Espere hasta que se complete la instalación y presione Ok.
El complemento ahora debería poder seleccionarse como un complemento de inserción en su DAW. Si falta afx2daw, ejecute una búsqueda de nuevos complementos que se hayan instalado recientemente. Si no está seguro de cómo hacerlo, consulte el manual de usuario de su DAW.
