Thank you for choosing Antelope Audio!

This quick start guide will help you activate your new Zen Go Synergy Core interface and download all accompanying software. Completion of the process is needed to validate your product warranty and gain access to special software packages and exclusive product offers.

To activate your product, please make sure to follow the instructions listed. Bear in mind that an internet connection is required for successful product activation.

Watch the tutorial video below for an explanation of the entire activation process or follow the steps listed below.

Connect the audio interface to your Windows or Mac computer using the supplied USB cable.

Note:

Visit www.antelopeaudio.com and log-in. If you do not already have an account, you will be required to create one. Click here to proceed to the sign-up form and registration process.

Once you have logged in, go to your account “Dashboard” and click Activate New Device.

Select your device from the list and download the Antelope Launcher for Mac or Windows. Install the application using the on-screen instructions and start the Antelope Launcher.

Log-in with your Antelope Audio account. Your interface should be listed in the Devices menu. Click on Activate Device and proceed with the on-screen instructions. The device will restart after successful activation.

Congratulations, your audio interface is now activated. Product activation is a one-time process and once completed, you will not be required to do it again.

After successful activation, it is time to complete the final step before you can use your interface – to update the Zen Go Synergy Core to the latest firmware, driver and Control Panel versions. To do this, open the Antelope Launcher, go to Bundle Version, and select the latest version from the list.

Click Update and follow the on-screen instructions. The device will restart after a successful update. This will indicate that the interface is fully operational and loaded with the latest control panel, unified driver, and firmware versions.

You can now move on to learn how to use the Control Panel and set up your first session:

Need any help?

Visit the Antelope Audio Customer Support page, choose your device and find the required information.

Vielen Dank, dass Sie sich für Antelope Audio entschieden haben!

Diese Kurzanleitung hilft Ihnen weiter, Ihr neues Zen Go Synergy Core-Interface zu aktivieren und die dazugehörige Software herunterzuladen. Der Abschluss des Prozesses ist erforderlich, um Ihre Produktgarantie zu bestätigen um Zugriff auf spezielle Softwarepakete und exklusive Produktangebote zu erhalten.

Um Ihr Produkt freizuschalten, folgen Sie bitte den aufgeführten Anweisungen. Bitte beachten Sie, dass für eine erfolgreiche Produktaktivierung eine Internetverbindung erforderlich ist.

Verbinden Sie das Audiointerface mit dem mitgelieferten USB-Kabel an Ihrem Windows-oder Apple-Rechner.

Hinweis:

Gehen Sie auf www.antelopeaudio.com und loggen Sie sich ein. Wenn Sie noch kein Konto haben, erstellen Sie bitte eins. Klicken Sie hier, um mit dem Anmeldeformular und dem Registrierungsprozess fortzuschreiten.

Sobald Sie sich angemeldet haben, gehen Sie zu Ihrem Konto Dashboard und klicken Sie auf Activate New Device.

Wählen Sie Ihr Gerät aus der Liste und laden Sie den Antelope Launcher für Mac oder Windows herunter. Installieren Sie die Anwendung mithilfe der Anweisungen auf dem Bildschirm und starten Sie den Antelope Launcher.

Melden Sie sich mit Ihrem Antelope Audio Konto an. Ihr Audio Interface sollte im Menü Devices aufgeführt sein. Klicken Sie auf Activate Device und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm. Das Gerät wird nach erfolgreicher Aktivierung neu gestartet.

Herzlichen Glückwunsch! Ihr Audio Interface ist jetzt aktiviert. Die Produktaktivierung ist ein einmaliger Vorgang nach dessen Abschluss Sie diesen nicht wiederholen müssen.

Nach erfolgreicher Aktivierung kommt der letzten Schritt bevor Sie Ihr Interfase verwenden zu können. Aktualisieren Sie das Zen Go Synergy Core auf die neuesten Firmware -, Treiber-und Control Panel-Versionen. Öffnen Sie dazu den Antelope Launcher, gehen Sie zur Bundle-Version und wählen Sie die neueste Version aus der Liste.

Klicken Sie auf Update und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm. Das Gerät wird nach einem erfolgreichen Update neu gestartet. Dies zeigt an, dass das Interface voll funktionsfähig ist und mit der neuesten Systemsteuerung, dem aktuellen Treiber und Firmware-Versionen ausgestattet ist.

Finde jetzt heraus, wie Du das Control Panel verwenden und Deine erste Session einrichten kannst:

Brauchen Sie Hilfe?

Besuchen Sie die Antelope Audio Kundensupport Seite, wählen Sie Ihr Gerät und finden Sie die erforderlichen Informationen.

Merci d’avoir choisi Antelope Audio!

Ce guide de démarrage rapide vous aidera à activer votre nouvelle interface Zen Go Synergy Core et à télécharger tous les logiciels qui l’accompagnent. L’achèvement du processus est nécessaire pour valider la garantie de votre produit et accéder à des progiciels spéciaux et à des offres de produits exclusifs.

Pour activer votre produit, assurez-vous de suivre les instructions répertoriées. Gardez à l’esprit qu’une connexion Internet est nécessaire pour une activation réussie du produit.

Connectez l’interface audio à votre ordinateur Windows ou Mac à l’aide du câble USB fourni.

Note:

Visitez www.antelopeaudio.com et connectez-vous. Si vous n’avez pas encore de compte, il sera nécessaire d’en créer un. Cliquez içi pour procéder au formulaire d’inscription et au processus d’inscription.

Une fois connecté, accédez à votre compte Dashboard et cliquez sur Activate New Device.

Sélectionnez votre appareil dans la liste et téléchargez Antelope Launcher pour Mac ou Windows. Installez l’application en suivant les instructions à l’écran et démarrez Antelope Launcher.

Connectez-vous avec votre compte Antelope Audio. Votre interface doit être répertoriée dans le menu Devices. Cliquez sur Activer l’appareil et suivez les instructions sur l’écran. L’appareil redémarrera après une activation réussie.

Félicitations, votre interface est maintenant activée. L’activation du produit est un processus unique et une fois terminé, vous ne serez pas obligé de le refaire.

Une fois l’activation réussie, il est temps de terminer la dernière étape avant de pouvoir utiliser votre interface: mettre à jour le Zen Go Synergy Core avec les dernières versions du micrologiciel, du pilote et du panneau de configuration. Pour ce faire, ouvrez Antelope Launcher, accédez à Bundle Version et sélectionnez la dernière version dans la liste.

Cliquez sur Mettre à jour et suivez les instructions à l’écran. L’appareil redémarrera après une mise à jour réussie. Cela indiquera que l’interface est pleinement opérationnelle et chargée avec les dernières versions du panneau de commande, du pilote unifié et du micrologiciel.

Besoin d’aide?

Visitez la page d’assistance à la clientèle d’Antelope Audio, choisissez votre appareil et recherchez les informations requises.

感谢您选择羚羊音频产品！

本快速使用指南将指导您激活Zen Go Synergy Core音频接口，并下载安装所有相关软件。要激活您的设备，请务必按照以下说明进行操作。请注意，成功激活产品需要您的电脑连接到互联网。

点击此处可观看视频教程，了解有关整个激活过程的说明。

使用附带USB线缆将音频接口连接到您的Windows或Mac电脑。

提示：

请访问羚羊音频官网 www.antelopeaudio.com 并登录。如果您还没有自己的羚羊音频账号，则需要注册。 点击这里 进行注册操作。

登录后，打开My Account，然后在Dashed中点击Activate New Device。

从列表中选择Zen Go Synergy Core，然后下载适用于Windows或Mac的Antelope Launcher。下载后进行安装，接着启动Antelope Launcher。

在Launcher中登录您的羚羊账号，您的音频接口将在出现在设备列表当中。点击Activate Device然后按照屏幕上的说明进行操作。成功激活后，设备将重新启动。

Congratulations, your audio interface is now activated. Product activation is a one-time process and once completed, you will not be required to do it again.

激活成功之后，我们还需要完成最后一个步骤：为Zen Go安装最新的固件、驱动以及控制面板。请打开Antelope Launcher，在Bundle Version中选择最新版本，然后点击update，随后请按照屏幕上的说明进行操作。

安装成功后，设备将重新启动，这表明该音频接口已加载了最新版本的固件、驱动和控制面板，已经能够正常运行。

You can now move on to learn how to use the Control Panel and set up your first session:

需要帮助？

请访问羚羊客户支持页面，选择您的设备并找到所需的信息。

您也可指扫描下方二维码，添加我们的微信技术支持。

Thank you for choosing Antelope Audio!

このクイックスタートガイドでは、Zen Go Synergy Core インターフェイスをアクティベーション (製品登録) をし、付属のソフトウェアをダウンロードします。

このプロセスを実行する必要性は、製品保証の有効性を確認し、特別なソフトウェアパッケージや限定製品オファーへのアクセス権を得るために必要です。

製品をアクティベーションするには、記載されている手順に従ってください。 製品のアクティベーションを成功させるには、インターネット接続が必要です。

製品アクティベーションのやり方につきましては以下の説明動画をご覧下さい。あるいは以下の手順にお従い下さい。

付属の USB ケーブルを使用して、オーディオインターフェイスを Windows または Apple Mac コンピュータに接続します。

⚠ 注意:

www.antelopeaudio.com/login にアクセスしてログインしてください。アカウントをお持ちでない場合は、アカウントを作成する必要があります。

アカウント作成については こちら をご確認ください。

ログインしたら、アカウントの「Dashboard」に移動し、「Activate New Device」をクリックします。

リストからお使いのデバイスを選択し、Mac または Windows 用の Antelope Launcher をダウンロードしてください。画面の指示に従ってアプリケーションをインストールし、Antelope Launcher を起動します。

Antelope Audio アカウントでログインしてください。お使いのインターフェースが 「Devices 」メニューに表示されているはずです。「Activate Device」をクリックし、画面上の指示に従ってください。デバイスのアクティベーションが成功すると、デバイスが再起動します。

アクティベーションの詳細は こちら からご確認ください。

Congratulations!　製品のアクティベーションは一度だけのプロセスで、一度完了した後は、再度アクティベーションを行う必要はありません。

アクティベーションが成功したら、インターフェースを使用する前の最後のステップである、Zen Go Synergy Core を最新のファームウェア、ドライバ、コントロールパネルのバージョンにアップデートする作業を行います。これを行うには、Antelope Launcher を開き、Bundle Version に移動し、リストから最新バージョンを選択します。

アップデートをクリックし、画面の指示に従います。アップデートが成功すると、デバイスが再起動します。これは、インターフェイスが完全に動作し、最新のコントロールパネル、ドライバ、ファームウェアのバージョンがロードされていることを示します。

アップデードには正しい手順が必要な場合があります。もし、アップデートが成功しない場合は こちら のページを必ずご確認し、再度セットアップを行ってください。

開封とセットアップガイド

Need any help?

Visit the Antelope Audio Customer Support page, choose your device and find the required information.