Thank you for choosing Antelope Audio!
This quick start guide will help you activate your new Zen Go Synergy Core interface and download all accompanying software. Completion of the process is needed to validate your product warranty and gain access to special software packages and exclusive product offers.
To activate your product, please make sure to follow the instructions listed. Bear in mind that an internet connection is required for successful product activation.
Watch the tutorial video below for an explanation of the entire activation process or follow the steps listed below.
Connect the audio interface to your Windows or Mac computer using the supplied USB cable.
Important:
Visit www.antelopeaudio.com and log-in. If you do not already have an account, you will be required to create one. Click here to proceed to the sign-up form and registration process.
Once you have logged in, go to your account “Dashboard” and click Activate New Device.
Select your device from the list and download the Antelope Launcher for Mac or Windows. Install the application using the on-screen instructions and start the Antelope Launcher.
Log-in with your Antelope Audio account. Your interface should be listed in the Devices menu. Click on Activate Device and proceed with the on-screen instructions. The device will restart after successful activation.
Congratulations, your audio interface is now activated. Product activation is a one-time process and once completed, you will not be required to do it again.
After successful activation, it is time to complete the final step before you can use your interface – to update the Zen Go Synergy Core to the latest firmware, driver and Control Panel versions. To do this, open the Antelope Launcher, go to Bundle Version, and select the latest version from the list.
Click Update and follow the on-screen instructions. The device will restart after a successful update. This will indicate that the interface is fully operational and loaded with the latest control panel, unified driver, and firmware versions.
Lastly, you will be required to activate your product warranty. This is done from the My Warranty tab in My Antelope Account.
If you have successfully activated your product, it should now appear under My Warranty. Click on Add Warranty.
On the following screen you will be asked to enter information about your new device and to attach your warranty. You can add multiple files (up to five) by using the plus sign. Acceptable formats are .pdf, .jpg, .png, .jpeg, .heif, and the size limit is 7 MB per file. Once you have completed the steps click Add Warranty.
After successfully completing the process, you can click on View Warranty to see if your file has been uploaded correctly.
You can now move on to learn how to use the Control Panel and set up your first session:
System Requirements
Mac:
Windows:
Additional Information:
Need any help?
Visit the Antelope Audio Customer Support page, choose your device and find the required information.
FAQ:
The Zen Go Synergy Core has 1 DSP chip capable of loading effects on 4 individual channel strips.
The Zen Go Synergy Core has a USB – C port which is compatible with Thunderbolt 3 ports, but it will work as a USB device. You need to use a USB-C cable to connect it to a Mac or Windows computer on a USB – C/Thunderbolt 3 port or on a regular USB 2 or 3 port by using an adapter. It will not work on a Thunderbolt 2 port.
No, the Zen Go Synergy Core is bus powered and you can connect it directly to your computer without any additional power supply. You can use it as a standalone device by using the additional port – used only for power supply.
The Zen Go Synergy Core uses the 64-bit Acoustically Focused Clocking™ technology designed by Antelope Audio and used in most of our products.
The Zen Go Synergy Core uses Discrete ultra-linear console-grade preamps which are the same used in higher class devices like Zen Tour and Orion Studio Synergy Core.
It comes with 37 Synergy Core effects and you can expand this library from the Software Store by adding the currently available Antelope Audio effects.
No, the RCA and Monitor outs are mirrored and they share the same signal, but you can connect 2 pairs of speakers at the same time.
Vielen Dank, dass Sie sich für Antelope Audio entschieden haben!
Diese Kurzanleitung hilft Ihnen weiter, Ihr neues Zen Go Synergy Core-Interface zu aktivieren und die dazugehörige Software herunterzuladen. Der Abschluss des Prozesses ist erforderlich, um Ihre Produktgarantie zu bestätigen um Zugriff auf spezielle Softwarepakete und exklusive Produktangebote zu erhalten.
Um Ihr Produkt freizuschalten, folgen Sie bitte den aufgeführten Anweisungen. Bitte beachten Sie, dass für eine erfolgreiche Produktaktivierung eine Internetverbindung erforderlich ist.
Verbinden Sie das Audiointerface mit dem mitgelieferten USB-Kabel an Ihrem Windows-oder Apple-Rechner.
Hinweis:
Gehen Sie auf www.antelopeaudio.com und loggen Sie sich ein. Wenn Sie noch kein Konto haben, erstellen Sie bitte eins. Klicken Sie hier, um mit dem Anmeldeformular und dem Registrierungsprozess fortzuschreiten.
Sobald Sie sich angemeldet haben, gehen Sie zu Ihrem Konto Dashboard und klicken Sie auf Activate New Device.
Wählen Sie Ihr Gerät aus der Liste und laden Sie den Antelope Launcher für Mac oder Windows herunter. Installieren Sie die Anwendung mithilfe der Anweisungen auf dem Bildschirm und starten Sie den Antelope Launcher.
Melden Sie sich mit Ihrem Antelope Audio Konto an. Ihr Audio Interface sollte im Menü Devices aufgeführt sein. Klicken Sie auf Activate Device und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm. Das Gerät wird nach erfolgreicher Aktivierung neu gestartet.
Herzlichen Glückwunsch! Ihr Audio Interface ist jetzt aktiviert. Die Produktaktivierung ist ein einmaliger Vorgang nach dessen Abschluss Sie diesen nicht wiederholen müssen.
Nach erfolgreicher Aktivierung kommt der letzten Schritt bevor Sie Ihr Interfase verwenden zu können. Aktualisieren Sie das Zen Go Synergy Core auf die neuesten Firmware -, Treiber-und Control Panel-Versionen. Öffnen Sie dazu den Antelope Launcher, gehen Sie zur Bundle-Version und wählen Sie die neueste Version aus der Liste.
Klicken Sie auf Update und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm. Das Gerät wird nach einem erfolgreichen Update neu gestartet. Dies zeigt an, dass das Interface voll funktionsfähig ist und mit der neuesten Systemsteuerung, dem aktuellen Treiber und Firmware-Versionen ausgestattet ist.
Schließlich müssen Sie Ihre Produktgarantie aktivieren. Dies erfolgt über My Warranty in My Antelope Account.
Wenn Sie Ihr Produkt erfolgreich aktiviert haben, sollte es jetzt unter My Warranty erscheinen. Klicken Sie auf Add Warranty.
Auf dem folgenden Bildschirm werden Sie aufgefordert, Informationen zu Ihrem neuen Gerät einzugeben und Ihre Garantie beizufügen. Sie können mehrere Dateien (bis zu fünf) mit dem Pluszeichen hinzufügen. Akzeptable Formate sind: PDF, .jpg, .png, .jpeg, .gif, und die Größenbeschränkung beträgt 7 MB pro Datei. Sobald Sie die Schritte abgeschlossen haben, klicken Sie auf Add Warranty.
Nach einem erfolgreichen Abschluss des Vorgangs klicken Sie auf View Warranty, um sicher zu gehen, dass Ihre Datei korrekt hochgeladen wurde.
Finde jetzt heraus, wie Du das Control Panel verwenden und Deine erste Session einrichten kannst:
System Requirements
Mac:
Windows:
Additional Information:
Brauchen Sie Hilfe?
Besuchen Sie die Antelope Audio Kundensupport Seite, wählen Sie Ihr Gerät und finden Sie die erforderlichen Informationen.
Merci d’avoir choisi Antelope Audio!
Ce guide de démarrage rapide vous aidera à activer votre nouvelle interface Zen Go Synergy Core et à télécharger tous les logiciels qui l’accompagnent. L’achèvement du processus est nécessaire pour valider la garantie de votre produit et accéder à des progiciels spéciaux et à des offres de produits exclusifs.
Pour activer votre produit, assurez-vous de suivre les instructions répertoriées. Gardez à l’esprit qu’une connexion Internet est nécessaire pour une activation réussie du produit.
Connectez l’interface audio à votre ordinateur Windows ou Mac à l’aide du câble USB fourni.
Note:
Visitez www.antelopeaudio.com et connectez-vous. Si vous n’avez pas encore de compte, il sera nécessaire d’en créer un. Cliquez içi pour procéder au formulaire d’inscription et au processus d’inscription.
Une fois connecté, accédez à votre compte Dashboard et cliquez sur Activate New Device.
Sélectionnez votre appareil dans la liste et téléchargez Antelope Launcher pour Mac ou Windows. Installez l’application en suivant les instructions à l’écran et démarrez Antelope Launcher.
Connectez-vous avec votre compte Antelope Audio. Votre interface doit être répertoriée dans le menu Devices. Cliquez sur Activer l’appareil et suivez les instructions sur l’écran. L’appareil redémarrera après une activation réussie.
Félicitations, votre interface est maintenant activée. L’activation du produit est un processus unique et une fois terminé, vous ne serez pas obligé de le refaire.
Une fois l’activation réussie, il est temps de terminer la dernière étape avant de pouvoir utiliser votre interface: mettre à jour le Zen Go Synergy Core avec les dernières versions du micrologiciel, du pilote et du panneau de configuration. Pour ce faire, ouvrez Antelope Launcher, accédez à Bundle Version et sélectionnez la dernière version dans la liste.
Cliquez sur Mettre à jour et suivez les instructions à l’écran. L’appareil redémarrera après une mise à jour réussie. Cela indiquera que l’interface est pleinement opérationnelle et chargée avec les dernières versions du panneau de commande, du pilote unifié et du micrologiciel.
Enfin, vous devrez activer votre garantie de produit. Cela s’effectue depuis l’onglet My Warranty dans My Antelope Account.
Si vous avez déjà activé votre produit, il devrait maintenant apparaître dans My Warranty. Cliquez sur Add Warranty.
Sur l’écran suivant on vous demandera de rentrer les informations à propos de votre nouveau matériel et d’y attacher votre garantie. Vous pouvez ajouter plusieurs fichiers (jusqu’à cinq) en utilisant le signe +. Les formats acceptés sont .pdf, .jpg, .png, .jpeg, .heif, et la limite de taille est de 7 MB par fichier. Après avoir suivi ces étapes cliquez sur Add Warranty.
Lorsque la procédure est complète vous pouvez cliquer sur View Warranty pour vérifier si votre fichier a été téléchargé correctement.
System Requirements
Mac:
Windows:
Additional Information:
Besoin d’aide?
Visitez la page d’assistance à la clientèle d’Antelope Audio, choisissez votre appareil et recherchez les informations requises.
Grazie per aver scelto Antelope Audio!
Questa guida rapida ti aiuterà ad attivare la tua nuova interfaccia Zen Go Synergy Core e a scaricare tutto il software necessario. E’ importante completare il processo di attivazione per convalidare la garanzia del prodotto e ottenere l’accesso ai pacchetti software e alle offerte dei prodotti.
Per attivare il tuo prodotto, assicurati di seguire le istruzioni elencate. E’ necessaria una connessione Internet per la corretta l’attivazione del prodotto.
Guarda il video tutorial di seguito per una spiegazione dell’intero processo di attivazione o segui i passaggi elencati di seguito.
Collega l’interfaccia audio al tuo computer Windows o Mac utilizzando il cavo USB in dotazione.
Note:
Visitа www.antelopeaudio.com e accedi. Se non si dispone già di un account, sarà necessario crearne uno. Fare clic qui per procedere al modulo di iscrizione e al processo di registrazione.
Dopo aver effettuato l’accesso, vai alla “Dashboard” del tuo account e fai clic su Attiva nuovo dispositivo.
Seleziona il tuo dispositivo dall’elenco e scarica Antelope Launcher per Mac o Windows. Installa l’applicazione utilizzando le istruzioni sullo schermo e avvia Antelope Launcher.
Accedi con il tuo account Antelope Audio. La tua interfaccia dovrebbe essere elencata nel menu Dispositivi. Fai clic su Attiva dispositivo e procedi con le istruzioni sullo schermo. Il dispositivo verrà riavviato dopo l’attivazione.
Congratulazioni, la tua interfaccia è ora attivata. L’attivazione del prodotto è un processo unico e una volta completato, non ti verrà richiesto di farlo di nuovo.
Dopo l’attivazione è il momento di completare il passaggio finale, aggiornare Zen Go Synergy Core alle ultime versioni di firmware, driver e pannello di controllo. Per fare ciò, apri Antelope Launcher, vai su Bundle Version e seleziona l’ultima versione dall’elenco.
Fai clic su Aggiorna e segui le istruzioni sullo schermo. Il dispositivo verrà riavviato dopo l’ aggiornamento. Ciò indica che l’interfaccia è completamente operativa e caricata con le ultime versioni del pannello di controllo, del driver unificato e del firmware.
Ti verrà richiesto di attivare la garanzia del prodotto. La procedura viene completata accedendo alla scheda My warranty ne My Antelope Account.
Se hai attivato con successo il tuo prodotto, ora dovrebbe apparire sotto My Warranty. Fai click su Add Warranty.
Nella schermata successiva ti verrà chiesto di inserire le informazioni sul tuo nuovo dispositivo e di allegare la tua garanzia. Puoi aggiungere più file (fino a cinque) utilizzando il segno più. I formati accettabili sono .pdf, .jpg, .png, .jpeg, .heif e il limite di dimensione è 7 MB per file. Una volta completati i passaggi, fai click su Add Warranty.
Dopo aver completato con successo il processo, puoi fare click su View Warranty per vedere se il tuo file è stato caricato correttamente.
You can now move on to learn how to use the Control Panel and set up your first session:
System Requirements
Mac:
Windows:
Additional Information:
Hai bisogno di qualche aiuto?
Visita la pagina dell’assistenza clienti di Antelope Audio, scegli il tuo dispositivo e trova le informazioni richieste.
感谢您选择羚羊音频产品！
本快速使用指南将指导您激活Zen Go Synergy Core音频接口，并下载安装所有相关软件。要激活您的设备，请务必按照以下说明进行操作。请注意，成功激活产品需要您的电脑连接到互联网。
点击此处可观看视频教程，了解有关整个激活过程的说明。
使用附带USB线缆将音频接口连接到您的Windows或Mac电脑。
提示：
请访问羚羊音频官网 www.antelopeaudio.com 并登录。如果您还没有自己的羚羊音频账号，则需要注册。 点击这里 进行注册操作。
登录后，打开My Account，然后在Dashed中点击Activate New Device。
从列表中选择Zen Go Synergy Core，然后下载适用于Windows或Mac的Antelope Launcher。下载后进行安装，接着启动Antelope Launcher。
在Launcher中登录您的羚羊账号，您的音频接口将在出现在设备列表当中。点击Activate Device然后按照屏幕上的说明进行操作。成功激活后，设备将重新启动。
Congratulations, your audio interface is now activated. Product activation is a one-time process and once completed, you will not be required to do it again.
激活成功之后，我们还需要完成最后一个步骤：为Zen Go安装最新的固件、驱动以及控制面板。请打开Antelope Launcher，在Bundle Version中选择最新版本，然后点击update，随后请按照屏幕上的说明进行操作。
安装成功后，设备将重新启动，这表明该音频接口已加载了最新版本的固件、驱动和控制面板，已经能够正常运行。
最后，您需要激活您的产品保修。请在羚羊官网的My Antelope Account – My Warranty页面中完成激活。
如果您已成功激活您的产品，此刻它应该出现在My Warranty页面中。点击右侧的Add Warranty按钮即可添加保修信息。
在接下来的页面中，您需要添加有关新设备的信息。包括Date of Purchase – 购买日期和Proof of Purchase – 购买凭证，您可以使用加号添加多个文件（最多5个文件）， 可接受的格式有 .pdf、.jpg、.png、.jpeg、.heif，每个文件的大小限制为 7 MB。 完成这些步骤后，点击Add Warranty即可完成保修激活。
成功完成上述步骤后，您可以点击View Warranty来查看您的文件是否已正确上传。
You can now move on to learn how to use the Control Panel and set up your first session:
System Requirements
Mac:
Windows:
Additional Information:
Thank you for choosing Antelope Audio!
このクイックスタートガイドでは、Zen Go Synergy Core インターフェイスをアクティベーション (製品登録) をし、付属のソフトウェアをダウンロードします。
このプロセスを実行する必要性は、製品保証の有効性を確認し、特別なソフトウェアパッケージや限定製品オファーへのアクセス権を得るために必要です。
製品をアクティベーションするには、記載されている手順に従ってください。 製品のアクティベーションを成功させるには、インターネット接続が必要です。
製品アクティベーションのやり方につきましては以下の説明動画をご覧下さい。あるいは以下の手順にお従い下さい。
付属の USB ケーブルを使用して、オーディオインターフェイスを Windows または Apple Mac コンピュータに接続します。
⚠ 注意:
www.antelopeaudio.com/login にアクセスしてログインしてください。アカウントをお持ちでない場合は、アカウントを作成する必要があります。
アカウント作成については こちら をご確認ください。
ログインしたら、アカウントの「Dashboard」に移動し、「Activate New Device」をクリックします。
リストからお使いのデバイスを選択し、Mac または Windows 用の Antelope Launcher をダウンロードしてください。画面の指示に従ってアプリケーションをインストールし、Antelope Launcher を起動します。
⚠ アプリケーションがコンピュータのセキュリティの問題で正常にインストール、動作しないケースが跡を絶ちません。必ずご自身の利用されるコンピュータのセキュリティ項目で Antelope Audio のアプリケーションがブロックされていないかご確認ください。
トラブルシュートに関しての詳細は Antelope Launcher 解説 のページをご確認ください。
Antelope Audio アカウントでログインしてください。お使いのインターフェースが 「Devices 」メニューに表示されているはずです。「Activate Device」をクリックし、画面上の指示に従ってください。デバイスのアクティベーションが成功すると、デバイスが再起動します。
アクティベーションの詳細は こちら からご確認ください。
Congratulations! 製品のアクティベーションは一度だけのプロセスで、一度完了した後は、再度アクティベーションを行う必要はありません。
アクティベーションが成功したら、インターフェースを使用する前の最後のステップである、Zen Go Synergy Core を最新のファームウェア、ドライバ、コントロールパネルのバージョンにアップデートする作業を行います。これを行うには、Antelope Launcher を開き、Bundle Version に移動し、リストから最新バージョンを選択します。
アップデートをクリックし、画面の指示に従います。アップデートが成功すると、デバイスが再起動します。これは、インターフェイスが完全に動作し、最新のコントロールパネル、ドライバ、ファームウェアのバージョンがロードされていることを示します。
アップデードには正しい手順が必要な場合があります。もし、アップデートが成功しない場合は こちら のページを必ずご確認し、再度セットアップを行ってください。
⚠ 最後に OS 側のキャリブレーション確認をご確認ください。OS の機能により、製品が正常に動作しません。それらを回避するために こちらのページ から設定手順を必ずご確認ください。
最後に製品保証をアクティベートする必要があります。これは My Antelope Account の My Warranty タブから行います。
製品のアクティベーションが完了していれば My Warranty に製品が表示されます。Add Warranty をクリックします。
次の画面では新しいデバイスに関する情報の入力と、保証書の添付が求められます。プラス記号を使って複数のファイル（最大5つ）を追加することができます。使用可能なフォーマットは、.pdf、.jpg、.png、.jpeg、.heifで、1つのファイルのサイズ制限は 7MB です。ステップが完了したら Add Warranty をクリックしてください。
プロセスが正常に完了した後 View Warranty をクリックすると、ファイルが正しくアップロードされたかどうかを確認することができます。
Zen Go Synergy Core は 2 つの USB-C ポートを備えています。AUSB ポートはオーディオストリーミングをやり取りするためのポートであり、もう片方の ポートは電源供給専用ポートです。電源供給には以下の操作が必要です。
お手数ですが、以上の操作が必要です。
モバイル端末のセキュリティ設定により、チャージできない場合があります。各端末の設定項目 (USB アクセサリ等) を確認し、充電がモバイル端末側で実行されるように設定してください。後からモバイル端末を繋げるときは先に Power B を選択し、モバイル端末を接続し、再度 Chager Power A from B を選択してください。※ モバイル端末利用についてはサポート対象外のため、各個人でお楽しみください。
開封とセットアップガイド
コントロールパネルとルーティング解説
System Requirements
Mac:
Windows:
Additional Information:
Need any help?
Visit the Antelope Audio Customer Support page, choose your device and find the required information.
Спасибо, что выбрали Antelope Audio!
Это краткое руководство поможет активировать ваш новый аудио-интерфейс Zen Go Synergy Core и загрузить всё сопутствующее программное обеспечение.
Завершение процесса необходимо для подтверждения гарантии на ваш продукт, а также для получения доступа к специальным программным пакетам и эксклюзивным предложениям наших продуктов.Чтобы активировать продукт, обязательно следуйте инструкциям.
Помните, что для успешной активации продукта требуется подключение к интернету.
Для подробного объяснения всего процесса активации просмотрите представленное ниже обучающее видео или выполните шаги перечисленные ниже.
Подключите аудио-интерфейс к компьютеру под управлением Windows или Mac OS с помощью прилагаемого USB кабеля.
Примечание:
Посетите сайwww.antelopeaudio.com и авторизируйтесь. Если у вас еще нет учетной записи, то необходимо создать её. Нажмите здесь, чтобы перейти к процессу регистрации.
После входа в систему зайдите в свою учетную запись «Панель управления» и нажмите «Активировать новое устройство».
Выберите свое устройство из списка и загрузите Antelope Launcher для Mac или Windows. Установите приложение следуя инструкциям на экране и запустите программу запуска Antelope Launcher.
Войдите в свою учетную запись Antelope Audio. Ваш интерфейс должен быть указан в меню «Устройства». Нажмите «Активировать устройство» и следуйте инструкциям на экране. После успешной активации устройство выполнит перезагрузку.
Поздравляем, ваш интерфейс активирован! Активация продукта – это однократный процесс и после его завершения вам не нужно будет повторно проделать эту операцию.
После успешной активации необходимо выполнить последний шаг, прежде чем использовать интерфейс необходимо обновить ваш Zen Go Synergy Core до последней версии прошивки, драйверов и панели управления.
Для этого откройте Antelope Launcher, перейдите в Bundle Version и выберите последнюю версию из списка.
Нажмите «Обновить» и следуйте инструкциям на экране.
После успешного обновления устройство перезагрузится.
Это будет означать, что ваш интерфейс полностью готов к работе и на нём установлены последние версии панели управления, унифицированного драйвера и прошивки.
Наконец, вам потребуется активировать гарантию на продукт. Это делается во вкладке My Warranty в учетной записи My Antelope Account.
Если вы успешно активировали свой продукт, то он должен появиться в разделе My Warranty . Щелкните Add Warranty.
Далее будет предложено ввести информацию о вашем новом устройстве и приложить к нему гарантию. Вы можете добавить несколько файлов (до пяти), используя знак плюса. Допустимые форматы: .pdf, .jpg, .png, .jpeg, .heif. Максимальный размер файла – 7 МБ. После выполнения всех вышеперечисленных действий нажмите кнопку Add Warranty.
После успешного завершения процесса вы можете нажать View Warranty, чтобы проверить, правильно ли был загружен файл.
Теперь можно перейти к использованию панели управления и настройке первого сеанса:
Системные требования:
Mac:
Windows:
Дополнительная информация:
Нужна помощь?
Посетите страницу поддержки клиентов Antelope Audio, выберите свое устройство и найдите необходимую информацию.
FAQ:
Zen Go Synergy Core имеет 1 чип DSP, способный загружать 4 эффекта на отдельных полосах каналов.
Zen Go Synergy Core имеет порт USB-C, который совместим с портами Thunderbolt 3, но он будет работать как USB-устройство. Вам необходимо использовать кабель USB-C, чтобы подключить его к компьютеру Mac или Windows через порт USB-C / Thunderbolt 3 или через обычный порт USB 2 или 3 с помощью адаптера. Он не будет работать с портом Thunderbolt 2.
Нет, так как Zen Go Synergy Core питается от шины и вы можете подключить его напрямую к компьютеру без дополнительного источника питания. Вы можете использовать его как автономное устройство, используя дополнительный порт – используется только для питания
Zen Go Synergy Core использует 64-битную технологию Acoustically Focused Clocking ™, разработанную компанией Antelope Audio и используемую в большинстве наших продуктов.
В Zen Go Synergy Core используются дискретные, ультралинейные предуселители консольного уровня, которые используются в устройствах высокого класса, таких как Zen Tour и Orion Studio Synergy Core.
Он поставляется с 37 эффектами Synergy Core и вы можете расширить библиотеку эффектов в Магазине программного обеспечения, добавив доступные в настоящее время эффекты Antelope Audio.
Нет, выходы RCA и Monitor являются зеркальными и используют один и тот же сигнал, но вы можете подключить одновременно две пары динамиков.
